Noticias

'Taarap' y el DJ de Zanzíbar con hiyab

Stone Town Records se fundó hace 5 años con tres amigos cuyos caminos se cruzaron en la Universidad de Dar es Salaam en Tanzania durante un programa de intercambio de estudiantes.

Ubicado en las calles de Stone Town en Zanzíbar, las raíces del famoso Taarab Música – Stone Town Records surgió como una comunidad de artistas que se unieron para grabar música y asesorar a músicos jóvenes y emergentes.

Ongoing studio recording with artists. Photo: Hivos/Imani

 

Arte consciente y contenido crítico

La compra de su primer equipo de estudio vendría de la venta de cócteles en el icónico: Festival Sauti za BusaraHasta la fecha, se habla de azoteas y terrazas repletas de violines e instrumentos taarab, cantos, rap y creatividad en libre expresión a través de la música.

Stone Town Records ha llevado su espontaneidad más allá de los límites de la música y ahora es un espacio de arte comunitario donde diseñadores, artistas de graffitis y diseñadores de moda pueden usar sus habilidades para perseguir el uso de contenido consciente y crítico en una sociedad restrictiva donde pueden expresarse libremente.

Group photo of artists hosted at the community space. Photo: Hivos/Imani

 

Las sociedades restrictivas suelen conllevar sus propios desafíos. Stone Town Records ha tenido que superar importantes obstáculos para su supervivencia tras sufrir una redada policial hace tres años, que amenazó con cerrar sus instalaciones.

Creían que éramos un espacio que promovía el alcoholismo, la drogadicción y la prostitución.

Lorenz Hermann picture here outside the studio. Photo: Hivos/Imani

Este desafío sólo les dio una plataforma para utilizar el poder del arte para abordar problemas sociales como el abuso de drogas, el desempleo juvenil y la desigualdad de género.

B Talent, DJ con hiyab y Taarap

Al establecer una academia de música, Stone Town Records ha capacitado a artistas para monetizar su contenido mediante el desarrollo de marca y el marketing. El programa de incubación B Talent, apoyado por Hivos East Africa, ha sido un caldo de cultivo para artistas emergentes que desean explorar diferentes campos de expresión artística en su carrera.

Dida is a fast rising female DJ in Zanzibar. Photo: Hivos/Imani

El programa B talent ha dado a conocer a artistas como Dida Khamisi Pando, la primera DJ de renombre que lleva hiyab en Zanzíbar. Tras ser reconocida en el Festival Suajili de Zanzíbar por el Ministro de Cultura y Turismo, se ha dedicado a desmentir el mito de que ser DJ es una profesión masculina. Espera que su historia siga sirviendo de mentoría e inspiración a mujeres similares que llevan hiyab y que están interesadas en dedicarse a la música.

Ison Mistari, también conocido como Zenji Boy, ha estado en los titulares como el músico que está cambiando las tornas en la escena del hip hop de Zanzíbar a través de su icónico: 'Taarap'.

Taarap es una fusión musical que combina el hip-hop moderno y el Taarab tradicional. Con su violín y la maestría de sus letras impactantes, Zenji Boy ha utilizado su talento para abordar las realidades sociales negativas del turismo en Zanzíbar, como el consumo de drogas. Sus sonidos le han brindado plataformas para el intercambio intercultural con otros artistas en países como Sudáfrica.

Zenji Boy is the brainchild behind: ‘Taarap’. Photo: Hivos/Imani

 

Al apoyarlo para monetizar su contenido en plataformas como Spotify, ITunes y Sound CloudStone Town Records, a través de la academia de música, ha desempeñado un papel fundamental en la promoción de su género a nivel local e internacional. Espera fundar su propio sello discográfico y ser mentor de otros artistas emergentes.

Para muchos artistas, la sostenibilidad siempre ha sido un indicador de éxito en el sector. Stone Town Records ha aprovechado las capacitaciones impartidas por Hivos East Africa sobre gestión financiera y gestión de proyectos para impulsar su supervivencia como espacio comunitario.

Stone Town Records se ha convertido en un nombre familiar en el espacio artístico de Zanzíbar y continúa potenciando la creatividad y el talento al formar una comunidad que busca formas alternativas de expresión como el arte y la música.

Destacado en Inside Africa de CNN

En su debut en Inside Africa de CNN, Stone Town Records destacó cómo la modernidad se fusiona con la música taarab histórica para crear una fusión icónica de "taarap". En este artículo, artistas del sello discográfico Siti the band y Zenji Boy comparten sus experiencias en la escena musical tradicional de Zanzíbar.

Acerca de ROOM

Hivos África Oriental Recurso de Mentes Abiertas (ROOM) Apoya el trabajo creativo de una nueva generación de artistas, creadores, músicos y productores de contenido crítico de todo el mundo que luchan por la apertura y lideran la resistencia a la reducción del espacio cívico.

Apoyanos

Ayúdanos a construir y fortalecer movimientos por la justicia social, a apoyar a quienes impulsan el cambio y se enfrentan a la opresión sistémica, y a brindar apoyo vital a los activistas en peligro.