Noticias

Expresión queer a través de podcasts

Los espacios alternativos para la libre expresión están en auge en África. Como voces de libertad, se están consolidando rápidamente como canales donde las minorías sexuales y de género pueden expresarse libremente en espacios audiovisuales como los podcasts.

Selly Thiam es periodista, cineasta, productora de radio, escritora y productora ejecutiva y presentadora de AfroQueer.

AfroQueer es un podcast de None On Record que narra las historias de personas queer africanas de todo el continente y la diáspora.

También es becaria del programa #Africanofilter 2018 , una beca de la Fundación Ford que apoya a personas que trabajan para crear nuevas narrativas sobre África y el continente africano.

El podcast celebra el amor queer y explora las leyes que afectan nuestras vidas, la migración, los medios de comunicación, la raza, la clase, la censura, la familia y el sexo. AfroQueer también comparte algunas verdades amargas sobre lo que significa ser queer y africano, y destaca a personas que transforman el panorama de la identidad queer africana.

El podcast AfroQueer ha sido nominado a dos premios: los Webby Awards y los One World Media World . Sarah Nyakio, de Hivos África Oriental, conversó con Selly para conocer más detalles sobre el éxito del podcast y su colaboración con Hivos.

Selly Thiam, productora ejecutiva y presentadora del podcast AfroQueer.

SN: AfroQueer, ¿cuéntanos sobre el origen del nombre?

ST: Cuando nos reunimos para pensar en un nombre para el podcast, queríamos uno que reflejara la diversidad de los países de donde provenimos. Inicialmente, el equipo que producía el podcast era de Nairobi, pero luego incorporamos productores de diferentes partes del continente africano.

Tras unas cuantas sesiones de intercambio de ideas, nació AfroQueer, que refleja la identidad de los diferentes países de África. La diversidad de nuestros orígenes nos permitió crear un nombre con el que nuestros oyentes y seguidores se identificaran.

SN: El podcasting no es popular en África, ¿cuál fue la motivación para iniciar uno?

ST: El equipo buscaba una manera de que la gente pudiera acceder a las historias de las comunidades queer africanas desde cualquier parte del mundo. También queríamos algo que pudiéramos controlar en la producción y distribución, y como la mayoría teníamos experiencia en producción, el equipo decidió optar por el formato podcast.

Sin embargo, al principio, nos costó explicar qué es un podcast y por qué probablemente necesites otra aplicación en tu dispositivo para acceder al contenido. En definitiva, ha sido un viaje exitoso y maravilloso.

SN: Has sido nominado a dos Premios Webby y a un Premio One World Media. ¿Qué nos cuentas sobre los premios?

ST: En el episodio que le valió a AfroQueer una nominación a los premios Webby, buscábamos a un cineasta de Guinea llamado Mohamed Camara. Mohamed había realizado la primera película francesa de temática queer, ambientada en la década de 1990. Por lo tanto, nuestro equipo quiso comprender cómo había logrado realizar una película queer en los 90. Viajamos a Guinea, donde vivía, y nos habló de la película y de las críticas que había recibido, especialmente por ser heterosexual.

Mohamed nos dijo que quería contarle al mundo que en África también existen amores complicados.

El episodio fue posteriormente nominado a los Premios Webby junto con otros productores de contenido muy famosos. Fue una buena oportunidad y AfroQueer ganó mucha popularidad no solo en África, sino en el resto del mundo.

También fuimos preseleccionados para otro premio, el One World Media Award, y entre nuestros nominados estaban la BBC, Al Jazeera y otros medios de comunicación famosos. Esto demostró el trabajo que hacemos y nos animó a esforzarnos aún más.

SN: ¿Qué progreso has visto desde que iniciaste el Podcast?

ST: Nuestra audiencia ha crecido enormemente a lo largo de los años y también hemos logrado crear una comunidad de fans incondicionales que siempre están participando y compartiendo nuestro contenido. Una comunidad de oyentes que se sienten parte de algo y que creen que sus historias son importantes.

También organizamos el evento virtual IDAHOT 2020 , que atrajo a miles de espectadores a nuestras redes sociales. Esto nos demostró que hemos creado una comunidad digital de personas que se identifican con nuestro contenido.

SN: Cuéntenos sobre su asociación con Hivos East Africa y cómo ha impulsado su trabajo.

ST: Hivos East Africa apoyó a AfroQueer en la producción de la segunda temporada, lo cual fue fundamental para que pudiéramos presentar nuestra candidatura a los premios Webby. Nuestra colaboración también fue clave para rediseñar nuestra página web y potenciar nuestra presencia en redes sociales.

Además, hemos recibido apoyo para obtener recursos que nos ayuden con la traducción. En la segunda temporada, produjimos más episodios en francés, lo que nos ha motivado a buscar maneras de producir más episodios en francés y, al mismo tiempo, ofrecer nuestras producciones a los angloparlantes.

SN: ¿Cómo se vislumbra el futuro para AfroQueer?

ST: El futuro de AfroQueer es muy prometedor. Para empezar, lanzaremos la tercera temporada en junio de 2020, algo que nos entusiasma mucho. Además, nuestro equipo crecerá un poco más este año, ya que queremos incorporar a productores más jóvenes.

En segundo lugar, lanzaremos una función en Google en junio y verán mucho contenido afroqueer en las redes sociales de Google el próximo mes. Por último, esperamos explorar más idiomas como el árabe e integrarlo en nuestras producciones.

Acerca de ROOM

El programa Resource of Open Minds (ROOM) de Hivos East Africa apoya a una nueva generación de creadores como None on Record, que contrarrestan la reducción del espacio cívico a través de contenido crítico y provocador.

 

Apoyanos

Ayúdanos a construir y fortalecer movimientos por la justicia social, a apoyar a quienes impulsan el cambio y se enfrentan a la opresión sistémica, y a brindar apoyo vital a los activistas en peligro.