“No se trata de mí. Se trata de garantizar los derechos de todos”, declaró Jess Márquez tras convertirse en la primera persona trans migrante en tener su nombre y género elegidos reflejados en su documento de identidad para migrantes en Costa Rica. Jess, activista por los derechos de las personas trans, sonreía de oreja a oreja el 29 de abril, cuando finalmente pudo recoger su nuevo documento. Mientras lo acompañaba a él y a sus seres queridos, reflexionó sobre el camino que ha recorrido para hacer esto realidad.

El 21 de diciembre de 2018 se promulgó el Decreto 41337El decreto, que incluye el “Reglamento para el Reconocimiento del Derecho a la Identidad Sexual y de Género de las Personas Migrantes en su Documento de Identidad”, fue firmado por Carlos Alvarado, presidente de Costa Rica. Este decreto se deriva de la Opinión Consultiva 24/17, publicada por la Corte Internacional de Derechos Humanos en enero del año pasado, que establece que Costa Rica debe reconocer la identidad de las personas trans, entre otras obligaciones.

Durante el último año y medio, Jess, junto con varias organizaciones y colectivos, ha trabajado para garantizar que la opinión del tribunal se tradujera en ley. Su labor como activista en... Trascendentes colectivo y con el equipo organizador de la Festival ELLA – Costa Rica, con el apoyo de Hivos, forman parte de estos esfuerzos. La falta de información sobre derechos sexuales, representación y la discriminación constante han dificultado esta tarea. El discurso de odio fue frecuente durante las últimas elecciones presidenciales del año pasado. Varios partidos políticos utilizaron la retórica contra los derechos LGBTI+ para aumentar su base de seguidores, poniendo en riesgo la seguridad de muchas personas. Afortunadamente, durante el último año se han logrado avances, incluyendo la firma de seis decretos presidenciales que buscan reconocer los derechos de las personas LGBTIQ+.

La batalla continua

Aunque celebro enormemente este logro y sé que puede impulsar más cambios, soy consciente de que la discriminación continuará. Para Jess, esto se ha manifestado cada vez que ha tenido que presentarse ante cualquier entidad gubernamental (e incluso no gubernamental). "La última vez que fui al banco, tardé 45 minutos en cobrar un cheque. El cajero no creía que yo fuera la persona que figuraba en mi identificación. Esta es una situación común para mí", dijo cuando se le preguntó sobre los desafíos que tuvo antes de obtener su nuevo documento. Los empleados a menudo le pasaban el caso a otra persona, inventaban procedimientos para que los siguiera o incluso no lo ayudaban. Esta sigue siendo la realidad que enfrentan la mayoría de las personas trans en el país, ya que sus documentos legales aún no reflejan su identidad sexual.

También se está debatiendo el matrimonio igualitario, la adopción por parte de personas LGBTIQ+ y varios otros derechos. Como hombre gay, me preocupa cómo se desarrollarán estas situaciones y leyes. Pero también tengo esperanza. Con personas como Jess como inspiración, preveo un lugar donde las personas podrán expresar abiertamente su verdadera identidad. Aún no se sabe si esto tomará un año, una década o un siglo.

Por ahora, celebro este maravilloso logro y espero seguir celebrando más casos de personas que han obtenido el reconocimiento oficial de su identidad. Pero como miembro de Hivos, soy consciente de que aún debo seguir adelante, porque esta es una lucha que todos debemos afrontar juntos.