¿Sabías que la Asamblea General de las Naciones Unidas declaró 2019 como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas (AI2019) para concienciar sobre el papel crucial que desempeñan las lenguas en la vida cotidiana de las personas? Esto se debe a que se estima que cada dos semanas desaparece una lengua indígena, poniendo en peligro nuestro preciado patrimonio cultural y los recursos del conocimiento humano.

Junto con el resto del mundo, el Programa de voz (ver abajo) celebra el Día Mundial de los Pueblos Indígenas este 9 de agosto compartiendo las voces de hablantes de lenguas indígenas. Forman parte de diversas organizaciones apoyadas por Voice en África y Asia. En los podcasts a continuación, escucharán algunas de las lenguas en peligro de desaparecer. Los oradores hablan sobre la importancia de las lenguas nativas y sus palabras favoritas.

Los podcasts primero te permiten escuchar al hablante en su idioma y luego traducen lo que dice al inglés.

“Mi lengua, mi orgullo”

Escuche a uno de los últimos hablantes de Yiakunte en Kenia, Mzee Leriman Leitiko:

“Nuestra lengua es nuestra identidad”

Escuche a Maggie de la tribu Higaonon en Filipinas:

“Los niños no pueden olvidar su origen”

Escuche a Matius Ngahu, un líder tribal del este de Sumba, Indonesia:

“Espero que se conserve la lengua mamboro”

Escuche a Marten, un orgulloso hablante de amboro de Indonesia:

Acerca de Voice

Voz Es un innovador programa de subvenciones para la inclusión y la diversidad. El programa se ejecuta en diez países de África Oriental, África Occidental y el Sudeste Asiático. Voice es implementado por Hivos y Oxfam, y Hivos coordina Tanzania, Indonesia, Kenia y Filipinas.